| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
146 Язык, с которого нужно перевести Happy New Year! I must mention that I am... Happy New Year!
I must mention that I am vegetarian, meaning that I do not eat meat or fish.
Also- I cannot eat anything that has been cooked in any animal products. For a trip to China- I really don't want to be misunderstood in this case! A pinyin translation would be best. Законченные переводы  æ–°å¹´å¿«ä¹ï¼æˆ‘必须申明....... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
14 Язык, с которого нужно перевести Paz, amor e saúde. Paz, amor e saúde. <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Законченные переводы  Paix, amour et santé  Paz, amor y salud. Peace, love and health  Pace, amore e salute.  Мир, любовь и здоровье.  和平，愛情和å¥åº·  平和,愛情ã¨å¥åº·ã€‚  Pau, amor i salut  Frieden, Liebe und Gesundheit.  Мир, любов и здраве.  Pax, amor et salus | |
232  Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. I am the way I am the light I am the dark... I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe Законченные переводы  أنا السّبيل أنا الضّوء أنا الظّلام ...  Eu sunt cale Eu sunt lumina Eu sunt întunericul...  Inan  Ik ben de weg Ik ben het licht Ik ben het duister...  Jeg er vejen jeg er lyset jeg er mørket Sou o caminho, sou a luz Ich bin der Weg,..  Jag är vägen, ljuset och mörkret... 我是路  Jestem drogÄ…, Jestem Å›wiatÅ‚em, Jestem mrokiem... Soy el camino  Είμαι ο δÏόμος sono la strada, sono la luce, sono l'oscurità ... Я путь Я Ñвет Я тьма... превод Je suis le chemin,...  Лише повір...  jeg er veien jeg er lyset jeg er mørket ...  Unë jam rruga, unë jam drita, unë jam errësira...  Minä olen tie  én vagyok az út, a fény vagyok, a sötétség vagyok  ฉันคืà¸à¸«à¸™à¸—าง | |
| |
Избранные переводы